Ya tenemos aquí otro consejo para ayudar al Farmacéutico en su labor de consejero para e tema de la vacunación. También se pueden descargar los consejos en la web app en el idioma del paciente.
Con la web app de UniversalPharmacist Speaker, además de ayudar a comunicar con tu cliente extranjero y permitir conversar en un formato dinámico a través de pantallas facilitadoras con diferentes “pop-up” de preguntas y respuestas muy específicas, te aportamos consejos de salud escritos en el idioma del paciente para así ayudarle a gestionar de manera adecuada su malestar.
UniversalPharmacist Speaker 2.0 es accesible ahora en España a través de múltiples plataformas gracias a Menarini España. Aprovecha para descargártela y empieza a “entender” a tus pacientes/clientes extranjeros.
Con la web app de UniversalPharmacist Speaker, además de ayudar a comunicar con tu cliente extranjero y permitir conversar en un formato dinámico a través de pantallas facilitadoras con diferentes “pop-up” de preguntas y respuestas muy específicas, te aportamos consejos de salud escritos en el idioma del paciente para así ayudarle a gestionar de manera adecuada su malestar.
UniversalPharmacist Speaker 2.0 es accesible ahora en España a través de múltiples plataformas gracias a Menarini España. Aprovecha para descargártela y empieza a “entender” a tus pacientes/clientes extranjeros.
Vacunación
Es importante seguir dos preceptos básicos: primero ponerse al día en el calendario de vacunas y tener en cuenta las vacunas recomendadas u obligatorias según destino.
Vacunas recomendadas en adultos
Hepatitis A (o inmunoglobulina), Hepatitis B, Tétanos-Difteria, Rubéola (dosis de recuerdo) y Sarampión.
Si hay riesgo especial: Meningitis meningocócica, Fiebre Tifoidea, Cólera, Peste, Polio, Rabia, Fiebre Amarilla, Encefalitis japonesa.
Para más información:
Vacunas recomendadas para niños
DTP, Sarampión, Parotiditis, Rubéola, Varicela, Polio, Hepatitis B, Haemophilus influenzae tipo b, Rotavirus. Si hay riesgo especial, las adecuadas.
El Comité Asesor de Vacunas (CAV) de la Asociación Española de Pediatría (AEP) actualiza sus recomendaciones de vacunación, en la infancia y la adolescencia, con la publicación de su calendario de su calendario de vacunaciones para 2015. Estas recomendaciones tienen en cuenta la evidencia disponible sobre la efectividad y la eficiencia de las vacunas, así como la epidemiología de las enfermedades inmunoprevenibles en nuestro país. Las recomendaciones van dirigidas a pediatras, médicos de familia, personal de enfermería, matronas, familiares de los niños y, en general, a todos aquellos interesados en una información actualizada sobre la vacunación en la edad pediátrica.
Es importante seguir dos preceptos básicos: primero ponerse al día en el calendario de vacunas y tener en cuenta las vacunas recomendadas u obligatorias según destino.
Vacunas recomendadas en adultos
Hepatitis A (o inmunoglobulina), Hepatitis B, Tétanos-Difteria, Rubéola (dosis de recuerdo) y Sarampión.
Si hay riesgo especial: Meningitis meningocócica, Fiebre Tifoidea, Cólera, Peste, Polio, Rabia, Fiebre Amarilla, Encefalitis japonesa.
Para más información:
- Calendario de vacunación de adulto de España.
- Para consultar el calendario de vacunación por Comunidad Autónomas de España.
- Según las recomendaciones de la OMS.
Vacunas recomendadas para niños
DTP, Sarampión, Parotiditis, Rubéola, Varicela, Polio, Hepatitis B, Haemophilus influenzae tipo b, Rotavirus. Si hay riesgo especial, las adecuadas.
El Comité Asesor de Vacunas (CAV) de la Asociación Española de Pediatría (AEP) actualiza sus recomendaciones de vacunación, en la infancia y la adolescencia, con la publicación de su calendario de su calendario de vacunaciones para 2015. Estas recomendaciones tienen en cuenta la evidencia disponible sobre la efectividad y la eficiencia de las vacunas, así como la epidemiología de las enfermedades inmunoprevenibles en nuestro país. Las recomendaciones van dirigidas a pediatras, médicos de familia, personal de enfermería, matronas, familiares de los niños y, en general, a todos aquellos interesados en una información actualizada sobre la vacunación en la edad pediátrica.
- Calendario de vacunaciones de la AEP 2015.
- Calendario de vacunaciones recomendado por la Organización Mundial de la Salud (OMS) para lactantes de países en vías de desarrollo.
Vacunas durante el embarazo
Si están indicadas se pueden administrar: Hepatitis B, Gripe, Meningitis meningocócica, Neumococo, Polio, Rabia, Tétanos-Difteria, Fiebre Amarilla (la OMS aconseja su uso, cuando hay justificación epidemiológica, después del sexto mes de gestación).
No hay datos sobre su seguridad o debe valorarse el riesgo de la vacunación frente al riesgo de la enfermedad: Cólera, Hepatitis A (Inmunoglobulina se puede administrar si está indicada), Encefalitis japonesa, Peste, Fiebre Tifoidea.
Vacunas contraindicadas durante el embarazo: Sarampión, Parotiditis, Rubéola, Varicela.
Vacunación en personas inmunodeprimidas
Las vacunas inactivadas no son un riesgo, aunque la respuesta puede ser deficiente. La replicación de virus de vacunas atenuadas puede ser más intensa y prolongada que en personas inmunocompetentes; en general, no están indicadas. Algunos casos especiales:
Vacunación de la fiebre amarilla
Países que exigen certificado de vacunación de la Fiebre Amarilla: Benín, Burkina Faso, Camerún, R. Centroafricana, Chad, Congo, R. D. Congo, Costa de Marfil, Gabón, Ghana, Guayana Francesa, Liberia, Malí, Níger, Ruanda, São Tomé y Príncipe, Togo.
Países que exigen certificado de vacunación de la Fiebre Amarilla solamente cuando el viajero procede de una zona endémica (especificado en cada país).
Zonas infectadas de Fiebre Amarilla a fecha 7 de enero de 2004 (Blue Sheet-CDC Travelers´Health, 2004): África (Angola, Benín, Burkina-Faso, Burundi, Camerún, Chad, República Central Africana, Congo, Costa de Marfil, República Democrática del Congo, Etiopía, Gabón, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea Ecuatorial, Guinea-Bissau, Kenia, Liberia, Mali, Mauritania, Niger, Nigeria, Rwanda, São Tomé y Príncipe, Senegal, Sierra Leona, Somalia, Sudán, Tanzania, Togo, Uganda, Zambia), América (Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Guayana Francesa, Guyana, Paraguay, Perú, Surinan, Trinidad y Tobago, Venezuela).
Países que recomiendan la vacunación de la Fiebre Amarilla si se visitan determinadas áreas rurales: Bolivia, Colombia, Panamá y Perú.
Información: A. Clavel Parrilla, M. Varea Sanz, R. Gómez-Lus, Mª Pilar Goñi Cepero. Departamento de Microbiología, Medicina Preventiva y Salud Pública. Facultad de Medicina. Universidad de Zaragoza. Mayo 2007
Para más información sobre vacunación:
Si están indicadas se pueden administrar: Hepatitis B, Gripe, Meningitis meningocócica, Neumococo, Polio, Rabia, Tétanos-Difteria, Fiebre Amarilla (la OMS aconseja su uso, cuando hay justificación epidemiológica, después del sexto mes de gestación).
No hay datos sobre su seguridad o debe valorarse el riesgo de la vacunación frente al riesgo de la enfermedad: Cólera, Hepatitis A (Inmunoglobulina se puede administrar si está indicada), Encefalitis japonesa, Peste, Fiebre Tifoidea.
Vacunas contraindicadas durante el embarazo: Sarampión, Parotiditis, Rubéola, Varicela.
Vacunación en personas inmunodeprimidas
Las vacunas inactivadas no son un riesgo, aunque la respuesta puede ser deficiente. La replicación de virus de vacunas atenuadas puede ser más intensa y prolongada que en personas inmunocompetentes; en general, no están indicadas. Algunos casos especiales:
- La vacuna oral para la polio (OPV) está absolutamente contraindicada en personas inmunodeficientes (incluidas infectadas por VIH), sus familiares y otros contactos próximos; en su lugar debe usarse la vacuna inactivada (IPV).
- Dada la posible gravedad del sarampión en VIH+, está indicada la vacunación con triple vírica (sarampión, rubéola, parotiditis) en personas VIH+ asintomáticas, y debe considerarse en casos con inmunodepresión leve o moderada.
- La vacuna antineumocócica se recomienda en todos las personas VIH+ de más de 2 años de edad.
Vacunación de la fiebre amarilla
Países que exigen certificado de vacunación de la Fiebre Amarilla: Benín, Burkina Faso, Camerún, R. Centroafricana, Chad, Congo, R. D. Congo, Costa de Marfil, Gabón, Ghana, Guayana Francesa, Liberia, Malí, Níger, Ruanda, São Tomé y Príncipe, Togo.
Países que exigen certificado de vacunación de la Fiebre Amarilla solamente cuando el viajero procede de una zona endémica (especificado en cada país).
Zonas infectadas de Fiebre Amarilla a fecha 7 de enero de 2004 (Blue Sheet-CDC Travelers´Health, 2004): África (Angola, Benín, Burkina-Faso, Burundi, Camerún, Chad, República Central Africana, Congo, Costa de Marfil, República Democrática del Congo, Etiopía, Gabón, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea Ecuatorial, Guinea-Bissau, Kenia, Liberia, Mali, Mauritania, Niger, Nigeria, Rwanda, São Tomé y Príncipe, Senegal, Sierra Leona, Somalia, Sudán, Tanzania, Togo, Uganda, Zambia), América (Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Guayana Francesa, Guyana, Paraguay, Perú, Surinan, Trinidad y Tobago, Venezuela).
Países que recomiendan la vacunación de la Fiebre Amarilla si se visitan determinadas áreas rurales: Bolivia, Colombia, Panamá y Perú.
Información: A. Clavel Parrilla, M. Varea Sanz, R. Gómez-Lus, Mª Pilar Goñi Cepero. Departamento de Microbiología, Medicina Preventiva y Salud Pública. Facultad de Medicina. Universidad de Zaragoza. Mayo 2007
Para más información sobre vacunación:
- Sociedad Española de Vacunología http://www.vacunas.org/
- ECDC. http://ecdc.europa.eu/en/activities/surveillance/euvac/schedules/Pages/schedules.aspx
- OMS. http://apps.who.int/immunization_monitoring/en/globalsummary/ScheduleSelect.cfm
Web App de UniversalPharmacist Speaker http://app.u-pharmacist.es/ de descarga gratuita para farmacéuticos de toda España gracias Menarini España. Para conocer más la aplicación, aquí tienes un vídeo: